https://nowhitz.com/stories/now-economy-seoul-adjacent-new-housing-sites-76700-gimpo-guri-hanam-20261029/나우히트ko2026-10-29T04:19:42.807Z김포·구리·하남 등 서울 5㎞ 안 6곳에 신규택지, 7만6700가구 공급https://nowhitz.com/en/stories/now-economy-seoul-adjacent-new-housing-sites-76700-gimpo-guri-hanam-20261029/NowHitzen2026-10-29T04:19:42.807ZSix New Housing Sites Within 5 km of Seoul: 76,700 Homes in Gimpo, Guri, Hanam and Morehttps://nowhitz.com/ja/stories/now-economy-seoul-adjacent-new-housing-sites-76700-gimpo-guri-hanam-20261029/NowHitzja2026-10-29T04:19:42.807Zソウル境界から5km圏の6か所に新規宅地、金浦・九里・河南など7万6700戸https://nowhitz.com/stories/now-life-myrealtrip-personal-data-breach-passport-20261029/나우히트ko2026-10-29T02:23:27.471Z마이리얼트립에서 이용자 개인정보가 빠져나갔습니다, 일부는 여권번호까지https://nowhitz.com/en/stories/now-life-myrealtrip-personal-data-breach-passport-20261029/NowHitzen2026-10-29T02:23:27.471ZMyrealtrip Data Breach: Names, Phone Numbers and, for Some Users, Passport Numbers Exposedhttps://nowhitz.com/ja/stories/now-life-myrealtrip-personal-data-breach-passport-20261029/NowHitzja2026-10-29T02:23:27.471Zマイリアルトリップで個人情報が流出、一部は旅券番号もhttps://nowhitz.com/stories/now-economy-khnp-dukovany-construction-talks-end-daewoo-doosan-20261029/나우히트ko2026-10-29T01:18:46.000Z한수원이 체코 두코바니 원전 시공 협상을 끝냈습니다, 대우건설·두산 컨소시엄과 결렬https://nowhitz.com/en/stories/now-economy-khnp-dukovany-construction-talks-end-daewoo-doosan-20261029/NowHitzen2026-10-29T01:18:46.000ZKHNP Ends Dukovany Construction Talks With Daewoo E&C and Doosan, Will Seek a New Builderhttps://nowhitz.com/ja/stories/now-economy-khnp-dukovany-construction-talks-end-daewoo-doosan-20261029/NowHitzja2026-10-29T01:18:46.000Z韓国水力原子力がチェコ・ドゥコバニ原発の施工契約交渉を終了、大宇建設・斗山と決裂https://nowhitz.com/stories/now-tech-kef-ai-basic-act-19-proposals-in-house-ai-20261029/나우히트ko2026-10-28T23:17:52.774Z회사 안에서만 쓰는 AI도 규제 대상일까, 한경협이 AI 기본법 개선 19건을 건의했습니다https://nowhitz.com/en/stories/now-tech-kef-ai-basic-act-19-proposals-in-house-ai-20261029/NowHitzen2026-10-28T23:17:52.774ZIs In-House AI Regulated Too? Korea's Business Lobby Sends 19 AI Basic Act Fixes to the Governmenthttps://nowhitz.com/ja/stories/now-tech-kef-ai-basic-act-19-proposals-in-house-ai-20261029/NowHitzja2026-10-28T23:17:52.774Z社内だけで使うAIも規制対象か、韓国経済人協会がAI基本法の改善19件を建議https://nowhitz.com/stories/now-tech-google-apple-inapp-fine-637-20261028/나우히트ko2026-10-28T08:18:48.680Z구글 429억원, 애플 208억원…인앱결제 강제에 처음으로 과징금이 부과됐습니다https://nowhitz.com/en/stories/now-tech-google-apple-inapp-fine-637-20261028/NowHitzen2026-10-28T08:18:48.680ZGoogle and Apple Fined KRW 63.7 Billion Over In-App Payments, a First Under Korea's 2021 Lawhttps://nowhitz.com/ja/stories/now-tech-google-apple-inapp-fine-637-20261028/NowHitzja2026-10-28T08:18:48.680Zグーグルとアップルにアプリ内課金強制で課徴金637億ウォン、2021年の法改正後で初適用https://nowhitz.com/stories/now-economy-elliott-isds-final-loss-1530-billion-no-appeal-20261028/나우히트ko2026-10-28T07:29:45.982Z정부가 엘리엇 판정에 불복하지 않기로 해 약 1,530억원 배상이 확정됐습니다https://nowhitz.com/en/stories/now-economy-elliott-isds-final-loss-1530-billion-no-appeal-20261028/NowHitzen2026-10-28T07:29:45.982ZKorea Accepts the Elliott Ruling and Will Pay About 153 Billion Won, Ending an Eight-Year Investor Disputehttps://nowhitz.com/ja/stories/now-economy-elliott-isds-final-loss-1530-billion-no-appeal-20261028/NowHitzja2026-10-28T07:29:45.982Z政府、エリオット仲裁判断に不服申し立てせず、約1530億ウォンの賠償が確定https://nowhitz.com/stories/now-life-travel-prep-in-thailand-entry-20261028/나우히트ko2026-10-27T22:17:07.248Z태국에서 한국 여행 준비, K-ETA와 입국신고서를 확인했습니다https://nowhitz.com/en/stories/now-life-travel-prep-in-thailand-entry-20261028/NowHitzen2026-10-27T22:17:07.248ZKorea Trip From Thailand: K-ETA and e-Arrival Card (Checked Oct. 28, 2026)https://nowhitz.com/ja/stories/now-life-travel-prep-in-thailand-entry-20261028/NowHitzja2026-10-27T22:17:07.248Zタイから韓国旅行の準備：K-ETAと入国カード（2026年10月28日確認）https://nowhitz.com/stories/now-life-korea-sim-esim-rental-phone-incheon-gimpo-20261027/나우히트ko2026-10-27T14:57:30.986Z한국 여행 유심 vs eSIM vs 렌탈폰, 인천·김포공항에서 어디서 사나https://nowhitz.com/en/stories/now-life-korea-sim-esim-rental-phone-incheon-gimpo-20261027/NowHitzen2026-10-27T14:57:30.986ZKorea SIM vs eSIM vs Rental Phone: Where to Get Data at Incheon and Gimpo Airportshttps://nowhitz.com/ja/stories/now-life-korea-sim-esim-rental-phone-incheon-gimpo-20261027/NowHitzja2026-10-27T14:57:30.986Z韓国旅行のSIM・eSIM・レンタル携帯、仁川・金浦空港でどこで買う？https://nowhitz.com/stories/now-life-seoul-tax-refund-15000-won-instant-limits-20261027/나우히트ko2026-10-27T14:57:30.986Z서울 쇼핑 택스리펀드, 1만 5천 원 이상 사면 돌려받는 순서와 즉시환급 한도https://nowhitz.com/en/stories/now-life-seoul-tax-refund-15000-won-instant-limits-20261027/NowHitzen2026-10-27T14:57:30.986ZSeoul Tax Refund: Spend KRW 15,000+ and Get VAT Back, Plus the Instant Refund Limitshttps://nowhitz.com/ja/stories/now-life-seoul-tax-refund-15000-won-instant-limits-20261027/NowHitzja2026-10-27T14:57:30.986Zソウルの免税払い戻し、1万5千ウォン以上で対象。手順と即時還付の上限https://nowhitz.com/stories/now-economy-shipbuilders-wage-deals-hd-hyundai-hanwha-ocean-20261027/나우히트ko2026-10-27T11:27:42.174ZHD현대중공업은 55% 찬성으로 타결, 한화오션은 기본급 14만원에 잠정합의했습니다https://nowhitz.com/en/stories/now-economy-shipbuilders-wage-deals-hd-hyundai-hanwha-ocean-20261027/NowHitzen2026-10-27T11:27:42.174ZKorean Shipbuilders' Pay Talks: HD Hyundai Heavy Settles at 55% Approval, Hanwha Ocean Tentatively Agrees to a 140,000-Won Raisehttps://nowhitz.com/ja/stories/now-economy-shipbuilders-wage-deals-hd-hyundai-hanwha-ocean-20261027/NowHitzja2026-10-27T11:27:42.174ZHD現代重工は賛成55%で妥結、ハンファオーシャンは基本給14万ウォンで仮合意https://nowhitz.com/stories/now-economy-kori-3-4-continued-operation-approved-nssc-20261027/나우히트ko2026-10-27T08:20:56.293Z멈춘 지 2년, 고리 3·4호기가 10년 더 돕니다. 원안위 5대 2로 계속운전 허가https://nowhitz.com/en/stories/now-economy-kori-3-4-continued-operation-approved-nssc-20261027/NowHitzen2026-10-27T08:20:56.293ZKori 3 and 4 Get Ten More Years: Nuclear Regulator Approves Continued Operation 5-2https://nowhitz.com/ja/stories/now-economy-kori-3-4-continued-operation-approved-nssc-20261027/NowHitzja2026-10-27T08:20:56.293Z停止から2年、古里3・4号機が10年延長へ 原子力安全委が5対2で継続運転を許可https://nowhitz.com/stories/now-tech-samsung-galaxy-gos-ad-fine-20b-appeal-20261027/나우히트ko2026-10-27T06:18:01.730Z갤럭시 GOS 광고, 공정위가 과징금 약 201억 원을 물렸습니다https://nowhitz.com/en/stories/now-tech-samsung-galaxy-gos-ad-fine-20b-appeal-20261027/NowHitzen2026-10-27T06:18:01.730ZSamsung Fined About 20 Billion Won Over Galaxy GOS Performance Ads, Will Suehttps://nowhitz.com/ja/stories/now-tech-samsung-galaxy-gos-ad-fine-20b-appeal-20261027/NowHitzja2026-10-27T06:18:01.730ZサムスンのギャラクシーGOS広告、公正取引委員会が課徴金約201億ウォン