遠く離れても、絵は韓国の記憶へ戻っていった

キム・ファンギはソウルを離れ、パリ、そしてニューヨークで制作しました。しかし山、月、梅、白磁など、韓国で親しんだイメージは消えませんでした。距離が生まれるほど形は単純化され、記憶は色と点のリズムへ変わっていきました。

離れたからといって、記憶がそのまま薄れるとは限りません。見慣れた風景を離れて初めて、長く残る色や形に気づくこともあります。キム・ファンギの制作では、具体的な対象が抽象的な構成に変わっても、親しんだ世界とのつながりは別の形で続いています。

だからキム・ファンギを見ることは、単に「韓国的なモチーフ」を探すことではありません。見慣れたものをそのまま再現せず、遠くから見直し、自分だけの構造と色へ変える過程そのものに彼の韓国性があります。

離れることは忘れることではなく、見慣れたものを自分の言葉で見直すことにもなります。