NOW

行宮洞は水原華城の城壁内にあり、華城行宮、城壁、市場、工房、カフェが同じ生活圏に重なる街です。世界遺産を見て終わるのではなく、古い城の中で今の都市生活がどう続いているかを歩いて感じるのが魅力です。

水原駅 · 1号線 / 水仁盆唐線

正祖の計画都市から、今の行宮洞へ

水原華城は1794年に築城が始まり1796年に完成、1997年にユネスコ世界遺産に登録されました。華城行宮は平常時には水原府の官衙、王が訪れた際には臨時の御所として使われました。現在の行宮洞は、その歴史的な都市構造の中に暮らしと商いが積み重なった街です。

世界遺産が門の外まで日常として続くから

行宮の見学を終えて外に出ても旅は途切れません。数分歩けば行理団通りの小さな店やカフェ、城壁の散策路、水原川と訪花随柳亭・龍淵、さらに南側の伝統市場やチキン通りへつながります。歴史と現在の生活が一つの街の中で自然に重なります。

華城行宮
華城行宮 · 資料写真
写真情報Adil ↗ · CC BY-SA 4.0 · サイズ調整・WebP変換

王の行宮のすぐ外に始まる生活路地

華城行宮の正門を出ると、住民と小さな店が使う街の路地へそのままつながります。

城壁の下でくつろぐ訪花随柳亭・龍淵

軍事施設として造られた城郭が、今は市民の散歩やピクニックの風景になっています。

訪花随柳亭と周辺の風景
訪花随柳亭と周辺の風景 · 資料写真
写真情報Clément Chevallier ↗ · CC BY-SA 4.0 · サイズ調整・WebP変換

昼の遺産が夜の光景へ変わる時間

金・土・日・祝日は華城行宮の夜間開場があり、2026年9月19日〜10月6日は華西門・長安門一帯でメディアアートが開催されます。

15:30–21:30

16:00の新豊楼前の守衛儀式を見た後、街を歩き、18:00以降は行宮の夜間開場へつなげられます。

水原華城の城壁を歩く道
水原華城の城壁を歩く道 · 資料写真
写真情報Bernard Gagnon ↗ · CC0 · サイズ調整・WebP変換

10:00–13:00

混雑する前に行宮と城郭の構造をゆっくり見たい人に向きます。

日没前後

訪花随柳亭や城壁の光が柔らかくなり、そのままカフェ通りの夕方へ移れます。

QUICK WALK

華城行宮 → 行理団通り → 華西門または長安門

RECOMMENDED

行宮 → カフェ路地 → 城壁 → 訪花随柳亭・龍淵 → 夜まで

WITH FOOD

チキン通り、伝統市場、美術館まで加える

訪問前に

水原華城の城壁は無料で常時観覧できますが、華城行宮は有料です。2026年の大人個人料金は2,000ウォン、通常観覧は09:00〜18:00です。 2026年の華城行宮夜間開場は5月1日〜11月1日の金・土・日・祝日18:00〜21:30、最終入場は21:00です。 城壁や西将台方面には坂道・階段があります。歩きやすい靴がおすすめです。

アクセス駅

水原駅 · 1号線 / 水仁盆唐線

旅先情報

時間16:00

場所

水原駅
1水原駅
地図で見る ↗

あわせて行きたい場所

화성행궁행리단길 → 방화수류정
周辺を見る ↗

出典 www.suwon.go.kr

出典・基準情報

2026-09-30

www.suwon.go.kr ↗www.visitsuwon.or.kr ↗www.visitsuwon.or.kr ↗www.visitsuwon.or.kr ↗www.suwon.go.kr ↗