NOW

道を空けると見えてくるもの

10月4日、ソウルのいくつかの道路は車より人に多くの場所を譲る。いつもの役割を少し休んだ道は、街の見え方を変える。

NowHitz編集部 · 2026-10-04

10月4日のソウルでは、普段は車が優先される道のいくつかで使われ方が変わる。新村の延世路は09:00〜22:00に車のない通りとなり、潜水橋は正午から24:00までイベント区間が両方向で通行止めになる。正祖大王陵行幸の再現が通る都心でも、午前中に段階的な規制が行われる。

交通規制は、まず不便として現れる。いつものバスが迂回し、一区画余分に歩き、待ち合わせにも余裕が要る。効率よく動く都市に慣れているほど、道が止まることは損失のように見える。

だが、道は通り過ぎるためだけのものではない。車が空けた場所を人が歩き、川の上の橋に立ち止まり、昔の行列の経路を今の街でたどると、同じ場所の大きさや速度が変わって感じられる。新しい名所ができなくても、普段の通り道は目的地になる。

とはいえ、不便を美化する必要はない。規制時間や迂回経路を正確に伝え、公共交通の利用者が迷わないようにすることもイベントの一部だ。誰かの楽しい散歩が、別の誰かにとって理由の分からない遅れにならないようにしてこそ、公共空間は歓迎され続ける。

道を一時的に空ける光景は、都市が何を優先できるのかを試す小さな実験だ。速く通り抜けることだけが良い道の基準ではない。少し遅れても、普段急いで横切る街をもう一度見つめる余白が必要な日もある。

出典・基準情報

2026-10-04T09:35:00+09:00

topis.seoul.go.kr ↗ソウル特別市 ↗