1856年から王室の金箔を受け継ぐ北村の金箔研

170年続く家業

公式サイトによると、初代の金完亨は1856年、王室の役所である内需司で働きながら金箔を始め、2代目の金元淳の名は『明成皇后国葬都監儀軌』に記されている。3代目の金敬容を経て、4代目の金徳煥さんは2006年に金箔匠の保有者となり、2008年には国璽の制作にも加わった。2018年に名誉保有者となり、2019年に亡くなった。

現在は2018年に保有者に認定された5代目の金基浩さんと、履修者の朴秀英さんが店を営む。6代目の伝授奨学生・金鎮浩さんも技を学んでおり、公式サイトは6代続く家業と紹介している。ソウル未来遺産にも選ばれている。

金箔の工芸

金箔は、布などの上に金で文様を押して飾る工芸だ。王室で金箔を押した職人は「付金匠（プグムジャン）」と呼ばれた。金箔研は絹のほか、革や木の家具、韓紙にも金箔を施す。

金基浩さんは国家遺産庁のウェブマガジンのインタビューで、新しい文様を考えて衣服に金箔を施すまで約1年、既存の文様でも2〜3か月かかると語った。同じ記事は、2020年当時の金箔匠の保有者は金基浩さん一人だけだと伝えている。

販売とオーダー

金箔研の工芸品は、公式のネイバー・スマートストアとアイディアス（Idus）でも販売されている。公式サイトに価格は載っておらず、店頭で確認する必要がある。

個別の注文も受ける。希望の文様や素材、予算を伝えると、相談を経て作品を提案する。相談は電話か公式サイトのお問い合わせフォームで受け付ける。

金箔押し体験

工房では金箔ができるまでの工程を説明している。ソウル韓屋ポータルによると、事前に予約すれば付金（金箔押し）の実演を見て体験できる。体験料金や所要時間、案内の言語は公開されていない。予約は電話（02-730-2067）か公式サイトのお問い合わせフォームで受け付ける。

アクセスと営業時間

住所はソウル特別市鍾路区北村路12ギル24-12。地下鉄3号線安国駅2番出口から約700m、徒歩12分ほど。

公式サイトとソウル観光財団の案内では、火〜金曜10:00〜17:00、土曜09:00〜15:00に営業し、日曜と月曜は休み。ソウル韓屋ポータルには異なる定休日が載っており、訪問前に電話で確かめる必要がある。時刻は韓国時間。

海外からの旅行者向け情報

ソウル観光財団によると、金箔研の公式サイトは韓国語と英語で閲覧できる。メール（kumbakyeon@daum.net）でも問い合わせできる。

海外カードでの支払い、免税（タックスリファンド）、海外配送、店頭での英語案内は公式の案内では確認されていない。日曜と月曜は休み。