文字が送れない時代、数字だけで気持ちを読んでいた

「早く早く」— 最も有名な数字暗号の一つ。

「友だち同士」— 友情を示す暗号。

「恋人同士」— 恋愛関係を示す数字。

「愛してる」— 短い愛情表現。

「熱烈に慕う」— 数字の韓国語読みを使った告白。

物事がすらすら進むよう願う「一瀉千里」の語呂。

「一杯飲もう」という誘い。

「ドライブに行こう」。車の音を数字遊びにした表現。

「悩みがある、つらい」— 百八煩悩から。

三三七拍子から生まれた「頑張れ」の合図。

デジタル表示を逆さにすると「I LUV U」のように見える愛の暗号。

数字を受け取ったら、公衆電話へ走って電話をかけたり、音声メールを確認したりするまでが当時の連絡でした。