なぜ「몇 일」ではなく「며칠」？日付を聞くときも、日数を表すときも、標準語の表記は「며칠」です。「몇일」「몇 일」とは書きません。続きを読む❌ よくある間違い「오늘 몇 일이야?」「몇 일 동안」のように書きがちですが、標準表記ではありません。✅ 正しくは「오늘 며칠이야?」「며칠 동안」。国立国語院は、日付を尋ねる場合も期間を表す場合も「며칠」を使うと説明しています。覚え方カレンダーの日付でも「何日間」でも、この意味なら「며칠」一つだけ覚えれば大丈夫です。出典・基準情報2026-09-18www.korean.go.kr ↗閉じる自分用メモ
