NOW

韓国旅行・街歩き:ローカルスポットとグルメ | NowHitz · 4

タイムアウトが2026年の「世界で最もクールな街」1位に選んだ鍾路3街。昔ながらの食堂や屋台から、益善洞の低い韓屋と小さな店へ。歩いてみると、この街が注目される理由が少しずつ見えてきます。

鍾路3街駅 · 1·3·5号線 · 徒歩3分

印刷所、照明店、工具店が並ぶ路地に、夕方になると小さなバーや屋外席の明かりが灯ります。長く続いてきた産業の街と、いまの「ヒップチロ」が同じブロックに重なるのが乙支路です。

乙支路3街駅 · 2·3号線 · 徒歩4分

釜山港に面した大平洞は、100年以上にわたり船舶修理の仕事が続いてきた街です。船体の錆や古い塗装をハンマーで落とす「カンカン」という音が名前の由来。今も修理造船所、公共アート、住民の日常が同じ路地に重なっています。

南浦駅 · 釜山都市鉄道1号線

1883年の済物浦港開港後、各国の租界、銀行、商社、倉庫が集まった街です。植民地支配と収奪の痕跡も残りますが、今は近代建築、仁川アートプラットフォーム、博物館、自由公園が短い徒歩圏でつながります。

仁川駅 · 1号線・水仁盆唐線 · 徒歩5分

1899年の群山港開港後、米の輸出、銀行、商社、植民地商業を中心に形成された旧市街です。旧銀行、日本式家屋、寺院、港の痕跡が近い範囲に残り、今はそれらを徒歩でつないで読む「時間旅行村」になっています。

群山駅

文来洞は、今も鉄工所や金属加工の作業場が動いている街です。その間にアーティストのアトリエ、小さなギャラリー、カフェや食堂が入りました。「古い工場街をレトロに演出した場所」ではなく、産業と創作が同じ路地を使い続けていることが魅力です。

文来駅(ムルレ駅/문래역) · 徒歩5분

厚岩洞(フアムドン/후암동)は、ソウル駅と南山の間の坂道に、古い住宅、小さな店、市場、新しい独立系の空間が混ざる生活の街です。108階段と住宅街を歩くと、人が暮らし続けてきたソウルの時間が見えてきます。

ソウル駅 · 1·4号線 · 徒歩12分

崇仁洞の東関王廟の石垣沿いに、古着、レコード、本、生活用品、骨董品が入り混じる東廟フリーマーケットがあります。1601年建立の祠のそばに1980年代から中古商が集まり、清渓川復元事業の際に黄鶴洞の商人が移ってきたことで、現在の市場の姿が形づくられました。

東廟前駅 · 1号線 / 6号線 · 徒歩3분

行宮洞は水原華城の城壁内にあり、華城行宮、城壁、市場、工房、カフェが同じ生活圏に重なる街です。世界遺産を見て終わるのではなく、古い城の中で今の都市生活がどう続いているかを歩いて感じるのが魅力です。

水原駅 · 1号線 / 水仁盆唐線