韓国旅行の今：ソウルのイベント・K-POP・話題 | NowHitz · 6

公演を観て、俳優と一緒に作る

キャンペーンは10月16日に始まった。文化体育観光部、韓国公演観光協会と組み、中国・日本・台湾・米国・香港・シンガポールのオンライン旅行会社で公演観光の企画展を行う。

今回初めて付く体験商品が目を引く。「ペインターズ」は公演後に俳優とマーブリングアートを作り、「ナンタ」は舞台の小道具で記念品を作る。「ジャンプ」はテコンドー、「ヨンジェ・ハウムフェ」は国楽器の体験だ。

セリフ劇も字幕メガネで

言葉のない公演だけでなく、セリフのある作品も「AIスマート字幕メガネ」で楽しめる。韓国語が難しい外国人観客がレンズ越しにセリフを追う仕組みだ。

ミュージカル「インサイドミー」の観劇時と、ポップアップブースで体験できる。

ソウル都心でお試し

ハイカーグラウンドの屋外広場で、10月17〜18日と24〜25日にショーケースが開かれる。「アナーキスト」と「キム・ジョンウクを探して」のハイライト公演が予定されている。

公演情報と字幕メガネ体験のポップアップブースは、10月29日までハイカーグラウンドと大学路一帯で運営される。

韓国観光公社のひとこと

ペク・マンソン韓流コンテンツチーム長は、公演鑑賞そのものが韓国を訪れる新たな理由であり目的になるようにしたいという趣旨を語った。

行く前にチェック

ハイカーグラウンドはソウル中区清渓川路40、鍾閣駅5番出口から徒歩2分で、毎週月曜は休み。

ショーケースの時間と体験商品の価格は公開資料にない。予約はオンライン旅行会社の企画展や公演のチケット販売先で確認したい。

白菜1玉6,256ウォン、でも大根は

10月6日時点の白菜1玉の小売価格は6,256ウォンで、前年より6.5%下がった。天候に恵まれ、秋白菜の生産量は19%超増える見通しだ。

一方、大根は1本2,778ウォンと33%近く上昇した。毎日新聞とYTNが同じ数字を伝えている。

本当の勝負は薬味売り場

アミの塩辛（セウジョ）は1kg1万8,973ウォンと23%超、むきニンニクは1kg1万1,789ウォンと25%近く高くなった。白菜が安くても、詰め物が上がれば負担は減らない。

政府の割引は20%で、1人週1万ウォンまで。伝統市場は30%だ。

今は「塩漬け白菜を買う」派が多数

自宅でキムチを漬ける世帯は62.3%で2.2ポイント減った。白菜を買う人の58.9%は塩漬け済みを選ぶ。

ロッテマートの第1次予約は20kgで、海南2万9,900ウォン（イベントカード）、槐山3万5,900ウォン、平昌高冷地5万9,900ウォン。イーマートの契約栽培塩漬け白菜はカード割引で2万7,800ウォンだ。ロッテマートは初回分が早々に完売した。

ユネスコ登録の「みんなで漬ける日」

キムジャンは2013年にユネスコ無形文化遺産の代表一覧表に登録された。晩秋に大量に漬けて冬を越し、隣人と分け合う文化が評価された。

値上がりしてもキムチ樽が空にならない理由だ。

買う前に日程をチェック

塩漬け白菜の第2次予約は10月23日に大手3社で始まる。政府のキムジャン野菜需給安定対策は10月25日発表予定で、予約分の受け取りは11月5日からだ。

首都圏と忠清圏の最盛期は11月中下旬。白菜・大根の割引は11月に始まる。

名前からして「ぴったり」

安城マッチュム市場は、その名に慣用句「안성맞춤（ぴったり合う）」を掲げる市場だ。主催側は、朝鮮時代の安城鍮器が注文主の要望にぴったり合うよう作られたことから言葉が生まれたと説明している。

古書『安城記略』には、安城鍮器が名高く出来が良かったため「안성마침」という言葉が全国に通用したと記されている（京畿日報、2021年）。

金・土の夕方5時、6日間だけ

「オッサク夜市 in 安城マッチュム市場」は、10月23〜24日、30〜31日、11月6〜7日の金・土曜、午後5時から9時まで開かれる。ハロウィン当日の10月31日（土）も含まれる。

日が暮れると静かになっていた市場にハロウィンを加えた、と事業団長のパク・ジンソク氏は説明する。

食べて、作って、お菓子ももらう

夜市は5つのゾーンに分かれる。美食ゾーンではシグネチャーメニューなどを販売し、体験ゾーンではフェイスペイントとハロウィンのフォトゾーンが楽しめる。ハンドメイドゾーンでは自分だけの「オッサクバッグ」を作って持ち帰れる。

子どもたちの目的は「トリック・オア・トリート」。市場内の撮影スポット2カ所で写真を撮り、合言葉を叫ぶとキャンディとゼリーがもらえる。商人会長のコ・セヨン氏は、バーベキューゾーンで安城産韓豚をとても安く販売する計画だと話す。

ステージには仮装した来場者が上がる

ナイトステージは開幕公演で始まり、バスキングへと続き、目玉は仮装コンテストだ。ハロウィン衣装の来場者が自らステージに上がる。

開催に先立ち、安城消防署と商人が合同消防訓練を実施し、CESCOとの協約で市場全域に防疫・害虫防止システムも導入した。

行く前にチェック

運営は金・土の17:00〜21:00のみ。イベントのお問い合わせは070-8015-6350。

慣用句のルーツである鍮器が気になるなら、安城市立の安城マッチュム博物館（大徳面、2002年開館）もある。昼は博物館、夜は市場という順番が合う。

3人の開拓者

モンクレールは10月16日、リアイコン（Re/Icons）キャンペーンを公開した。ブランドのアーカイブにあるアイコニックなデザインを、新世代の視点で再解釈したコレクションだ。

顔となるのはシェール、JENNIE、グレース・ジョーンズ。それぞれ自分の道を切り開いた文化的開拓者として選ばれた。アルパイン開拓者でモンクレール初期の協力者だったリオネル・テレイのアーカイブ写真に着想を得ている。

群衆の中心に立つ3人

撮影と演出はガブリエル・モーゼス。3人とも巨大な群衆の中心に置かれ、映画のようなポートレートで存在感を放つ。

キャンペーンフィルムでシェールは黄色いスカーフを引き、「ザ・シェール・ショー」の伝説的な場面を再現する。その動きが周りのダンサーを動かしていく。

JENNIEが着ているもの

JENNIEは黒のカラコルム（Karakorum）ジャケットにキャラメル色のティブ（Tibb）ベストを重ね、世界各地から集まった人々の間に立つ。絶えず動く群衆の中でも、一人だけくっきりと浮かぶ。

シェールは白のヒマラヤ（Himalaya）ジャケットと黒のベローネ（Verone）ジャケット、グレース・ジョーンズはディープパープルのカラコルムを着用。グレースの周りには彼女の劇的なメイクを再現した人々が並び、ジャン＝ポール・グードとの仕事を思わせる。

本人の言葉

JENNIEは「私の一番特別な夢は、まだ出会っていない新しい自分を見つけ続けること。自由に創作し、新しい経験を重ね、より大きな夢を見ること」と語った。

シェールは開拓者精神を「強い心で前に進み続けること」、グレース・ジョーンズは「挑戦すること」と答えている。

試着するなら

リアイコン・コレクションは一部のモンクレール店舗と公式オンラインストア（moncler.com）で購入できる。ジャケット名は上記のとおり。

在庫は店舗ごとに異なるため、欲しい一着が決まっているなら事前に店舗へ問い合わせるのが早い。

ケーキにも顔がある

スイーツは2種類。黒いチョコスポンジにいちごを重ね、ガナディのマシュマロをのせた「チョコベリーケーキ（プチ）」と、やわらかなチーズ風味の「チーズケーキパン」だ。

コラボ商品には必ずシールが1枚入っている。全60種類で、開けるまで何が出るかは分からない。

グッズのラインアップ

スクイーズはガナディの表情、四つ葉のクローバー、チョコいちごケーキをあしらった4デザイン。専用の透明ケースとキーリングが付く。

アクションボールペンはボタンを押すとケーキからガナディが飛び出したり、ポンポンを振ったりする。ほかに、ぬいぐるみの中にブランケットが入ったクッション、ケーキを食べるガナディのフィギュアマグ、顔型カバーのタンブラーも出る。

なぜ「幸運」なのか

トゥサムは、Z世代に広がる「ラッキーマキシング」、つまり自分で幸運を探して集める流れに合わせたと説明する。大学入試を控えた受験生への応援の意味も込めた。

ガナディはミームやスタンプで10〜20代に人気を得たキャラクターで、カカオトークのスタンプランキング1位になったこともあるとトゥサムは述べている。

先に手に入れるなら19日まで

正式発売の前に入手する方法がある。10月12日午前10時から19日（月）まで、カカオトークのギフトで予約を受け付けている。

モバイル引換券を買い、トゥサムハートアプリの予約専用ページに登録すれば完了だ。受け取りは10月22日から28日まで、指定店舗で行う。

行く前にチェック

- 予約の締め切りは19日（月）。あと2日だ。 - 引換券は買うだけでは終わらない。アプリへの登録で予約が完了する。 - 10月30日の発売後も販売の有無は店舗ごとに異なる。行く店舗に先に確認しておきたい。

舞台のメニューは1990年代の洋食

演劇『ファインダイニング―父の食卓』は、上演の中にコース形式の洋食（キョンヤンシク）の食事が組み込まれている。親世代にはなじみ深く、若い観客には新鮮な、あの時代のとんかつだ。

公演はファインダイニング・シアターが企画・制作し、食事は会場のBANJULが担当する。

誰の物語か

劇は、30年間洋食の料理人として働いてきた父の、懸命で温かい人生を、娘が自ら語る形で進む。観客は父の歩みをたどりながら食事を受け取る。

作・演出はキム・ミラン。キム・グァンホ、アン・ギョンヒ、イ・スンヒョン、ペク・ウンギョン、イ・ヒョンドンが出演し、調理師キム・ヨンハクが特別出演する。

いつ、どこで、いくら

10月21日（水）から27日（火）まで。平日は午後7時30分、土曜は午後1時と6時、日曜は午後5時開演で、上演時間は100分。7歳以上が観覧できる。

会場はソウル鍾路区三一大路17キル23のBANJUL。チケットは全席6万9千ウォンで、親と一緒なら5万5,200ウォンになる。

行く前にチェック

- 予約はNOLチケットとネイバー予約で行う。 - 食事には牛乳、チーズ、小麦粉、バター、チキンスープの素、にんにく、トマト、卵、豚肉、牛肉が含まれる。アレルギーがある方や肉を食べにくい方は事前に問い合わせたい。 - 親同伴割引はチケット受け取り時に証明の提示が必要で、ない場合は差額を支払う。

まず数字から

CUの10月1〜7日のカイロ売上は前週比400.3%増。ホットブレッドは133.2%、焼き芋は56.1%伸びた。

セブン-イレブンはカイロが1,700%、おでん用練り物が168%、焼き芋が86%増えた。

誰がどれだけ早く始めたか

セブン-イレブンは9月14日から焼き芋と練り物6種を販売し、10月7日にホットック類のホッパンを加えた。CUは10月6日にホッパン器を導入し、あんこ・さつまいも・野菜・ピザのホッパンを売る。

GS25は即席おでんの開始を昨年より約2週間早めた。釜山のコレサ・オムクと作った6種だ。イーマート24は9月に焼き芋を始め、10月からホッパンを広げた。

おでんだけでなく服も

CUは10月に、防寒ソックスやフリースジャケット、軽量ダウンなど防寒衣料19種を順次出している。イーマート24も冬物衣料・雑貨を20種まで増やし、軽量ダウンを初めて取り入れた。

業界は春と秋が短くなった影響とみる。近所のコンビニが、生活用品だけでなく季節の服まで受け持つ形だ。

あったかく楽しむには

- 焼き芋とホッパンは店ごとに取り扱い時期と種類が違う。入ったらまず機械を確認する。 - CUのホッパンは食事用（野菜・ピザ）とおやつ用（あんこ・さつまいも）に分かれる。 - 防寒用品は早い寒波で真っ先に売り切れる。必要なら早めに買う。

どこが、いつまで開いているか

期間は9月15日から11月30日まで。火・水・金・土・日曜日に夜9時まで開く。

ソウル歴史博物館のほか、ソウル工芸博物館、漢城百済博物館、雲峴宮、光化門広場地下の世宗・忠武公物語、ソウル図書館が参加する。ソウル歴史博物館は木曜日は午後6時に閉まり、夜間開館日の入場締め切りは8時30分だ。

夜だけのプログラム

ソウル歴史博物館では、学芸員が展示の裏話を語る「展示夜話」が午後7時にある。ソウル工芸博物館は屋外スペースでヨガ・瞑想・ランニングを行う。

展示解説と夜間の教育・公演は無料だ。

手で作る帰り道

若者向け工房は10月23日と30日、慶熙宮の丹青の文様で飾りを作る。会社員向け工房は10月27日と11月3日、ポジャギの色と結びを使ってマグネットを作る。どちらも午後5時30分から7時30分までだ。

会社員向け工房の申し込みは19日午前11時に始まる。

行く前にチェック

- 工房と家族向けプログラムは、ソウル市公共サービス予約で先着順に受け付ける。 - 休館日や運営状況は施設ごとに違うため、行く前に各施設のサイトを確認する。 - ソウル歴史博物館は木曜日は早く閉まる。木曜の夜の予定は別の日に回す。

無料プレッツェルの条件

16日から22日まで、アウトレットのEASTとWESTをつなぐブリッジにナッツブランドHBAFのポップアップが登場する。アーモンドやポップコーンなど15種類を扱う。

外国人専用クーポンを提示すると、チェダーチーズアーモンドプレッツェル40gが1袋無料になる。国籍を問わず1万ウォン以上買うと、煮干しアーモンド25gが1袋もらえる。

週2回から毎日運行へ

外国人専用のワンデイツアーシャトルは昨年4月に週2回で始まった。利用者が増えたため段階的に増便し、今月からは週7回、毎日走る。

ソウル旅行の一日をアウトレットに充てやすくなった。

23日オープンの案内所

23日にはEASTゾーンの案内センターに「ツーリスト・インフォメーション」ができる。外国語の案内地図、免税（タックスリファンド）、ショッピング情報を一か所で受け取れる。

今月中には無人の両替キオスクも設置される予定だ。

ポップアップは始興へ

同じポップアップは23日から11月2日まで始興プレミアム・アウトレットに場所を移す。驪州に行けなくても首都圏でもう一度チャンスがある。

行く前にチェック

無料プレッツェルには外国人専用クーポンが必要で、驪州のポップアップは22日で終わる。

案内所は23日から。免税の案内が欲しいなら、それ以降が便利だ。シンセゲ・サイモン関係者は「外国人観光客の訪問が着実に増え、利便サービスとコンテンツを併せて強化した」と話した。

26日午後6時、アルバムとMVを同時公開

5枚目のミニアルバム『BREAK EVEN』とタイトル曲のミュージックビデオが、26日午後6時に公開される。テーマは損も得もない「関係の損益分岐点」だ。

タイトル曲は、習慣のような優しさで相手を勘違いさせた人に、自分からきっぱり線を引くという歌。収録曲には「Super in Love」「Pop」「More」の名前が挙がっている。

怒り、整理、そして冷たさ

コンセプトは3段階で明かされた。9月28日にHYBE LABELSで公開された「BURNING」コンセプトフィルムが怒りの側だ。

6日には友達が溜まった用事を片付ける「アドミンナイト」の「GLLIT」写真、12日には白い衣装で無表情の「QUIET」バージョンが公開された。片思いだったと気づいた後の落ち着いた心を表している。

口笛チャレンジと自作ゲーム

5日に公開されたチャレンジのティザーには、指で銃の形を作る動きと口笛を吹く動きが登場する。8日には自社制作のモバイルリズムゲーム「Break Whistle」がオープンした。

所属事務所のBELIFT LABは、公開から4日で世界中の4万人以上が遊んだと明らかにした。

カムバック前の反応

Spotifyのプリセーブ・トップ10で3位に入り、約2週間でプリセーブが27万件を超えたとの報道もある（スポーツ京郷、7日）。

カムバックに先立ち、17〜18日には仁川のインスパイア・アリーナでアンコールコンサートを開く。

発売前にチェック

アルバムとMVは26日午後6時に同時公開される。それまではHYBE LABELSのBURNINGコンセプトフィルムで雰囲気をつかんでおこう。

口笛チャレンジはすでに始まっていて、ティザーを見る限り振り付けは難しくなさそうだ。

ライアンの呼び方

呼び出し方は簡単で、カカオトークの画面を2本指でなぞるだけ。別アプリは要らない。

今頼めるのは、メッセージ送信、スケジュール管理、ウェブ検索、カカオトークの設定変更。音声でもテキストでも使え、雑談もできる。カカオは今後、ほかのIPのキャラクターも登場させる予定だという。

「水を注文して」の一言で

カカオが描く次の段階は、注文・ギフト・予約・送金だ。公式の例はこうだ。会話中に「水を注文して」と言うと、以前買った水を選び、使えるクーポンまで適用して準備してくれる。

エージェントは利用者が許可した範囲でのみ動き、計画と実行を検証する安全対策も整えるという。料金は未発表だ。

PCでは「カンバス」、来年はカカオトーク内へ

同時に公開された「カンバス」は、PCで自分専用のエージェントを作って動かすサービスだ。必要なエージェントを言葉で説明すると、ツールやスキルを自動で組み合わせる。早ければ年内に小規模テストが始まる。

カカオは来年上半期、カカオトーク内にエージェントが集まる新しい空間を設ける計画だ。ほかのフレームワークで作ったエージェントも接続する構想である。

試すには

事前申込は13日からカナナ・スペースのウェブサイトで受け付けている。12月のクローズドベータ（CBT）は申込者の中から一部を選んで行う。

裏で支えるのはカカオのカナナモデルだ。簡単な依頼はスマホ内のオンデバイスモデル、複雑な作業は大型モデルが担当する。

受賞は3つ、賞金も出る

CGV賞には公開支援金1,000万ウォンが付く。Kムービー賞は賞金2,000万ウォンにファーストルック・オプションが付く。ソンウォン・ビジョン観客賞は観客投票で決まる。

作品は15日に閉幕した映画祭のビジョン・コリア部門で競った。

16歳、センターを夢見る少女

主人公は学校のダンスチームのセンターを夢見る16歳の少女。祭りのステージで事故が起きて友達と疎遠になり、障害のある両親のことが知られるのではないかと気をもむ。

監督はチョン・ジヘ。『フルムーン』は2作目の長編だ。

デビュー作も受賞続き

2024年のデビュー作『ジョンスン』は第23回全州国際映画祭の韓国コンペティション大賞を受賞した。第17回ローマ国際映画祭では審査員賞とキム・グムスンの主演女優賞を受け、第70回サン・セバスティアン映画祭のニュー・ディレクターズ部門にも招待された。

2作目もその勢いを引き継ぐ形だ。

釜山で生まれた映画

『フルムーン』は釜山映像委員会の釜山拠点企業向け長編劇映画制作支援作で、2025年の制作に3億ウォンが支援された。

カン・ソンギュ委員長は「意義のある成果を挙げられて嬉しい」と述べ、地域に根ざした作品が国内外で輝けるよう支援を続けるとした。