韓国旅行の今：ソウルのイベント・K-POP・話題 | NowHitz · 16

3代続く鍮器匠の一家

納清ノッチョンは1986年10月21日、現在の場所に開店した。代表の李亨万（イ・ヒョンマン）さんは鍮器匠・李鳳周さんの次男だ。李鳳周さんは1983年に重要無形文化財第77号「鍮器匠」の保有者となり、2013年に名誉保有者となった。長男の李亨根さんは2015年に保有者となった。

毎日新聞（大邱）の2025年の記事によると、李鳳周さんは99歳で今も慶尚北道・聞慶の工房で仕事を続け、孫の李志鎬（イ・ジホ）さんが履修者として加わっている。店名の「納清」は、方字鍮器が生まれた平安北道定州の地名。公式サイトは、朝鮮戦争の前後に南へ移った人々がその技を受け継いできたと紹介している。

方字鍮器の作り方

方字鍮器は、銅78％と錫22％を合わせた真鍮の塊を火で熱し、槌で打って形を整えて作る。店の器は、李鳳周さん一家の生産工房「納清鍮器」で作られる。

納清鍮器は1957年にソウル・九老洞に工場を建て、2001年に慶尚北道聞慶に第2工場を設けた。公式サイトによると、現在は聞慶と安養で約50人の技術者が方字鍮器を作り、海外にも輸出している。

取扱品目

納清ノッチョンは真鍮器を食器、楽器、祭器、礼緞（婚礼の贈り物）、生活用品と作品に分けて販売している。食卓の器から祭祀用の器、真鍮の楽器まで並ぶ。公式サイトに価格は載っていない。

アクセスと営業時間

住所はソウル特別市鍾路区仁寺洞10ギル5。公式サイトの案内では、地下鉄3号線安国駅6番出口を出て仁寺洞通りを鍾路方面へ50mほど歩くと、左手の水道薬局の裏に店がある。ソウル観光財団は6番出口から370mと案内している。

ソウル観光財団によると営業時間は毎日10:30〜18:30（韓国時間）。訪問前に電話（02-736-5492）で確認できる。

海外からの旅行者向け情報

公式サイトは韓国語、英語、中国語で閲覧できる。英語の相談用電話（+1-778-294-6109）が別にあり、メール（webmaster@napcheong.com）でも問い合わせできる。

店頭での英語案内、海外カードでの支払い、免税（タックスリファンド）、海外配送は公式の案内では確認されていない。真鍮器は重く、何セットも買うと荷物が重くなる。

日程と料金

開演は11月13日（金）午後7時、14日（土）午後5時、15日（日）午後4時。全席指定で15万4,000ウォン、満7歳以上が対象で、未就学児は入場できない。時刻は韓国時間（KST、UTC+9）。

一般発売は10月19日午後8時

一般発売は10月19日（月）午後8時に始まる。購入は1人につき各公演2枚までで、ファンクラブ先行の購入分も含まれる。Villains第3期の事前認証と先行販売は、それぞれ10月6日と7日に締め切られた。

海外からの予約と本人確認

韓国語の公式販売ページは、海外向け窓口としてNOL Worldを案内している。商品ページは購入前の本人確認を求め、韓国の旅券はこの海外向け認証に使えないと明記している。予約情報は来場者本人の身分証と一致しなければならない。

通常のチケットはモバイルのみで、紙の配送や会場受け取りはない。同じアカウントで複数の端末から同時に順番待ちをすると、既存の待機列が終了する。

決済手段と手数料

NOL WorldのFAQによると、韓国以外で発行されたVisa・Mastercard・American Express・JCB・UnionPayで公演チケットを決済できる。この公演は銀行振込に対応していない。予約手数料は商品によって異なり、最終金額は決済画面に表示される。

海外の電話番号の登録・認証への対応は確認されていない。問い合わせはNOL WorldのMy Account → Customer Supportで受け付ける。

車いす席は電話受付

車いす席の一般予約は10月19日午前10時から11月6日午後5時59分まで、NOLカスタマーセンター（1544-1555）への電話のみで受け付ける。窓口の営業時間は午前9時〜午後6時。

対象は実際に車いすを利用する人に限られる。公演当日、購入者名と一致する障害者登録証または福祉カードと身分証の原本を確認したうえでチケットを渡す。海外発行の障害者証明書が認められるかは確認されていない。

会場へのアクセス

会場の住所は仁川・永宗区空港文化路127。リゾートは仁川空港などを結ぶ無料シャトルを運行しているが、先着順で時刻表は変わる場合がある。仁川空港第1ターミナルのリゾートシャトル停留所は、公式時刻表では2C・14C。

主催者は別途、Queens Smileアプリでの公演シャトル予約を案内した。公演当日の便・料金・空席は確認されておらず、通常のリゾートシャトルで終演後の帰路が確保されるわけではない。

乙旺里海水浴場

リゾートは周辺の観光地として乙旺里海水浴場を案内している。住所は永宗区龍遊西路302番キル16-15で、永宗区によると常時開放・年中無休・入場無料。会場までの移動時間と入場時刻は別に見込む必要がある。

振興院が運営するショップ

工芸庭園は韓国工芸・デザイン文化振興院が運営する。伝統と現代の素材や技法を生かした生活用品を選んで販売しており、展示室と工芸・デザイン資料室を備えたKCDFギャラリー内にある。複数の作家の品を一か所で比べられる。

Only Here 1 · 使い方から選ぶ贈り物

店には食卓の道具から生活・ファッション小物までそろう。商品ごとに素材と作家の説明が付いている。

Only Here 2 · 2万ウォン未満のオンライン参考価格

2026年10月14日に確認したオンライン価格は、ヤン・ギョンチョルの木製箸1膳が12,000ウォン、ハヌルヌエの花蝶図コットンハンカチが15,000ウォン。実店舗の価格や在庫は異なる場合がある。

箸は長さ240mmの韓国製の無垢材製品だ。商品案内は、使用後に水分を拭き取って十分に乾かし、食器洗い機は使わないよう勧めている。

Only Here 3 · 上階の展示室

KCDFギャラリーの2・3階には工芸展示室、地下1階には工芸・デザイン資料室がある。店の生活工芸と展示室の工芸を同じ建物で見られる。展示室の利用規定は特別な場合を除き入場無料を原則とするが、日程や条件は展示ごとに異なる。

Best Time · 火〜日曜日の午後

工芸庭園の営業時間は火〜日曜日10:00〜19:00（韓国時間）で、月曜日、1月1日、旧正月と秋夕の当日は休み。編集部は、展示も見るなら14:00〜17:00の訪問を勧める。

施設案内によると展示室の基本時間は10:00〜18:00で、休館日は展示によって変わる場合がある。

How Long · 60〜90分、サムジキルへ

編集部の目安は、ショップと展示で60〜90分。仁寺洞キル44のサムジキルには小さな工芸店が集まる。公式の営業時間は10:30〜20:30で、旧正月と秋夕の当日は休み。

Getting There · 安国駅6番出口から

住所はソウル特別市鍾路区仁寺洞11キル8、KCDFギャラリー1階。ソウル市の観光案内によると、地下鉄3号線安国駅6番出口から約380m。ギャラリー専用の駐車場はなく、運営機関は鍾路区の公共駐車場を案内している。

店舗への問い合わせは+82-2-733-9041。英語の施設案内はウェブにあるが、現場の外国語対応、海外発行カード、免税、海外発送の条件は確認されていない。

境内の散策

吉祥寺は曹渓宗の寺院だ。境内では、道が曲がるたびに瓦屋根や石垣、木々が異なる構図をつくる。日陰の木や石の表面も見どころとなる。

編集部は昼間の訪問と、境内での45〜60分の滞在を勧める。お茶や食事の時間は別にかかる。

大苑閣から吉祥寺へ

ここには以前、大苑閣という料理店があった。金英韓（キム・ヨンハン）が寄進した土地と建物をもとに寺院が設けられ、1997年に吉祥寺の名で開かれた。残された建築と自然の中で役割が変わった場所で、現在も修行と礼拝が行われている。

寿硯山房

城北路26ギル8の寿硯山房（スヨンサンバン）は、小説家・李泰俊の旧居を利用した伝統茶房だ。五味子茶など韓国のお茶を味わえる。当日の営業は02-764-1736で確認できる。

ナポレオン菓子店と城北芸術創作センター

漢城大入口駅方面、城北路7のナポレオン菓子店は1968年創業で、1階が菓子店、2階がカフェ。ソウル観光財団の案内では毎日09:00〜20:30に営業し、秋夕は休業する。

城北路23の城北芸術創作センターは火〜日曜10:00〜18:00に開き、月曜休館、入場無料。開催中の展示は施設のお知らせで確認できる。

アクセス

吉祥寺の住所はソウル特別市城北区先蚕路5ギル68。公式観光案内によると、地下鉄4号線漢城大入口駅6番出口から城北02番マウルバスに乗り、吉祥寺停留所で降りれば坂道を歩かずに済む。

ナポレオン菓子店は同駅5番出口から40m、城北芸術創作センターは5番出口から徒歩5分。

利用時間とマナー

韓国観光公社は吉祥寺の利用時間を09:00〜18:00、年中無休と案内している。問い合わせは02-3672-5945。時刻は韓国時間。

室内や修行プログラムは、境内の一般見学とは利用条件が異なる。礼拝や修行の場を近くから撮影する際は事前に許可を求める必要がある。外国語プログラム、海外電話番号での予約、周辺店舗での海外カード利用は確認されていない。

17時30分から無料ミュージカル

10月17日（土）と18日（日）、チャムォン漢江公園の多目的運動場（ラグビー場）で漢江フェスティバルのプログラムが行われる。夜の「ONステージ：ハンガン（漢江）に星が浮かんだら」は両日17:30〜19:00の無料公演で、事前予約なしで観覧できる。檀国大学のミュージカル専攻学生チームと、17日はソ・ボムソク、18日はリサが出演する。

ほかの公園を含む秋のフェスティバルは25日まで続く。時刻は韓国標準時（KST）。

運動プログラム「#オ・ウン・ハン」

「#オ・ウン・ハン」は、10:00〜11:00のリズムトレーニング、12:00〜13:00のパウンドフィット、14:00〜15:00のスライディングボードで構成される。床の線に沿ったステップ、ドラムスティックを使った動き、ボード上を滑る運動だ。参加費は1人1種目5,000ウォンで、1日共通券ではない。

リズムトレーニングとパウンドフィットは満6歳以上、スライディングボードは満12歳以上が対象で、満12歳以下は保護者の同伴が必要。各回の1時間前から予約者本人の確認を行い、チケットは譲渡できない。更衣室と荷物保管所はない。

料理体験「ハンガン（漢江）での1食」

16:00〜17:30の「ハンガン（漢江）での1食（한강한끼）」は、料理クリエイター「レシピを読む女（레읽녀）」の実演を見た後、自分で一食を作る体験だ。16:20から配られたコインで材料を選んで調理し、17:00から食べる。火を使わない簡単な調理で、基本的な道具、流し台、電子レンジ、給湯器が用意され、会場で提供される食材のみ使える。

参加費は1人5,000ウォン。年齢制限はないが、満12歳以下は保護者同伴となる。

事前申込は14日17時まで

運動と料理体験の事前申込は10月14日17:00締め切りで、先着順のため早く終わる場合がある。公式の申込先はアーバンスポーツとソウル市公共サービス予約。10月13日の公共予約の詳細ページは「受付中」と表示していたが、回ごとの残席は確認されていない。

当日受付はキャンセルや残数がある場合に限る。運営側は15日17:00にアーバンスポーツのポップアップで残数を発表し、各回の1時間前から総合案内所で先着順に受け付ける。当日の支払いは銀行振込のみ。

支払い・返金と対応言語

ソウル市公共予約は、初回利用時に統合会員登録と携帯電話による本人認証が必要だ。申込後24時間以内に銀行振込がなければ自動的にキャンセルされる。海外の電話番号と海外発行カードへの対応は確認されていない。英語・日本語の公式イベント紹介はあるが、体験の通訳は保証されていない。

参加者都合のキャンセルは10月14日17:00前なら全額返金、その後は返金されない。主催者が中止した場合は全額返金となる。天候や現場の状況で体験や公演が変更される場合がある。運営事務局は070-4705-8860、平日10:00〜17:00（12:30〜13:30と祝日を除く）。

アクセスとバリアフリー

住所はソウル市江南区オリンピック大路2395。公式案内では、3号線アックジョン（狎鴎亭）駅2番出口から徒歩20分、シンサ（新沙）駅8番出口から徒歩23分。「漢江バス狎鴎亭船着場A」バス停（23451）からは徒歩2分。駐車料金の補助はなく、公共交通の利用が推奨されている。

10月13日公開のアクセス案内には、狎鴎亭駅2番出口のエレベーターとスロープを使い、新沙地下通路から入る経路が示されている。新沙駅8番出口のエレベーターから「新沙駅6番出口」バス停（23109）へ行き、240・441番で2停留所移動する経路もある。体験の補助方法や車いす対応トイレは事務局が案内する。写真は2024年12月のチャムォン漢江公園の資料写真。

浄水場を再生した公園

仙遊島には1978年から2000年まで浄水場があった。ソウル市は施設の痕跡を残し、2002年4月に生態公園として開園した。「緑の柱の庭園」は浄水池の屋根を取り除いて柱を残した空間で、「水質浄化園」は薬品沈殿池を再利用している。

編集部は、施設の形が見やすい昼間に60〜90分の散策を勧める。カフェで休む時間は別にかかる。

緑の柱の庭園と仙遊橋

緑の柱の庭園か水質浄化園から歩き始めると、繰り返す柱や水槽の形を順に見られる。南側の歩行者橋・仙遊橋に上ると、島の外に広がる漢江の景色が見える。特定の花の開花や水景施設の稼働は保証されていない。

駅近くの韓屋カフェ

地下鉄9号線仙遊島駅近く、楊坪路22ギル2-1の1階にカフェ・ピクニック仙遊島韓屋店がある。韓屋を改装して2018年に開店した。ソウル観光財団は、毎日10:00〜21:00営業、同駅3番出口から26mと案内している。問い合わせは0507-1314-5784。

漢江のカフェと猫の雑貨店

仙遊路313のカフェ・チンジョンソン漢江コーヒーハウスは楊花大橋南端の西側にあり、コーヒーやミルクティーを出す。案内時間は毎日10:00〜21:00、問い合わせは02-2633-9507。

楊坪洞の楊坪路22ラギル1、104棟104号にあるソニュド・コヤンイは猫の雑貨を扱う。月曜定休。

アクセスと駐車場

公園の住所はソウル特別市永登浦区仙遊路343。永登浦区の公式ガイドブックは、9号線仙遊島駅4番出口から徒歩20分と案内している。実際の所要時間は経路や歩く速さで変わる。

一般車は楊花漢江公園第3駐車場を利用する。島内の駐車は、障害者用駐車標識を掲示し対象者が同乗する車両に限られる。公園への問い合わせは02-2631-9367。

開放時間

公園の入場は無料で、ソウル観光財団の案内では毎日06:00〜24:00に開放される。仙遊島ストーリーパビリオンは09:00〜18:00、冬季は09:00〜17:00に開き、月曜は休館。月曜休館はパビリオンのみが対象だ。

ソウルの公園のウェブサイトに英語案内図のPDFがあるが、英語での接客や予約対応とは別である。周辺店舗の海外カード利用や外国語注文への対応は確認されていない。時刻は韓国時間。

幅7.9cmの櫛

写真の櫛は韓国国立古宮博物館の所蔵品「宮中267」。博物館の記録では幅7.9cm、縦4.6cmで、素材は木と牛角だ。密に並ぶ竹の歯は髪をなめらかに整えるために使われ、中央の背には花を描いた華角が付いている。形は伝統的だが、この一品の年代は20世紀と記録されている。

歯を一本ずつ差す構造

博物館によると、中央に平たい竹片を表裏から付け、両側に細い歯を密に差して作っている。塊に溝を刻んだ櫛とは構造が異なる。

韓国学中央研究院の百科事典は、歯の密なチャムビッと間隔の広いオルレビッを区別し、竹の伐採から完成まで約35工程を経ると説明している。そろった歯の間隔が手仕事の精密さを示す。

牛角越しの花模様

華角は、薄く加工した牛の角に絵を組み合わせる装飾だ。ニューヨークのメトロポリタン美術館は、別に所蔵する韓国の櫛の解説で、半透明の角に絵を描いた面を木に貼るため、角を通して花が見えると説明している。

宮中267の中央の帯にも、赤い花、黒い輪郭、黄色みのある地が細い竹の歯の間に配されている。

二つの面の花の配置

博物館が公開した二枚の写真は、同じ櫛の表と裏を写している。一方には中央の赤い花と右へ伸びる葉、もう一方には帯に沿った別の花の配置がある。黒い枠と細い歯は両面に共通する。二枚を並べると、装飾のある背と髪をとかす歯の区分が分かる。

所蔵品の資料写真で、撮影日と現在の展示状況は公開記録では確認できない。

潭陽の工房のチャムビッ

チャムビッは今も作られ、販売されている。全羅南道・潭陽の「죽향참빗（Jukhyang Chambit）」の公式サイトは、伝統チャムビッと記したオジュンソのほか、セクトンチャムビッ、オジュクチャムビッを載せている。この工房の商品と宮中267は別のもので、写真は博物館の所蔵品であり、工房の販売商品や制作の系譜を示すものではない。

韓国の電子産業が一堂に

韓国電子展は10月13〜16日、COEXのA・Bホールで開かれる。1969年に始まった展示会で、今年はサムスン電子・LG電子と中小企業、スタートアップが参加している。家電やスマートフォンのほか、ロボット、デジタルヘルス、モビリティ、XR、電子部品も扱う。

主な展示

サムスン電子は、冷蔵庫による食材認識、洗濯乾燥機の自動設定、Galaxyの折りたたみ端末の体験展示を紹介した。LG電子は、モジュール住宅と車両型の生活空間をつなぐ展示、データセンター冷却、ロボットの関節部品を出展すると発表している。展示内容は各社の発表に基づく。

実演と購入条件

オフラインでの動作、別途のサブスクリプション料金、国や言語ごとの機能対応は、製品ごとに会場の担当者に確認できる。実演を見ることと実際の購入条件は別である。

開場時間

10月13日夜の時点で、残る来場日は14・15・16日。14〜15日は10:00〜17:00、16日は10:00〜16:00に開場する。入場受付は終了30分前の16:30と15:30にそれぞれ締め切る。時刻は韓国標準時（KST）。

入場料と登録

主催者の公式告知による無料事前登録の締切は10月12日23:59だった。当日登録は2万ウォン。事前登録者と招待状の所持者は無料入場の手続きを取り、受付でQRコードを入場バッジに引き換える。

英語の来場案内とFAQはあるが、海外の電話番号・カードへの対応や会場での通訳は確認されていない。問い合わせはKES事務局（+82-2-6388-6065、kes@gokea.org）。

アクセスと駐車場

会場はソウル特別市江南区永東大路513のCOEX A・Bホール。地下鉄2号線三成駅5・6番出口、または9号線奉恩寺駅7番出口につながる通路からCOEXモールに入り、展示ホールの案内表示に従う。

乗用車の基本駐車料金は15分1,500ウォン、1日6万ウォン。KES来場者向けの駐車割引は確認されていない。

学校と教会が並ぶ街

ソウル観光財団のVisit Seoulは、学校、教会、旧公使館、徳寿宮が集まる貞洞一帯を、韓国の近代の変化に触れる散策先として紹介している。培材学堂歴史博物館のれんがの外壁や、貞洞第一教会の窓と塔が代表的だ。

2026年の本行事は10月30日（金）18:00〜22:00、31日（土）14:00〜22:00。時刻は韓国標準時（KST）。掲載写真は2010年撮影の建物の資料写真で、今年の照明や会場設営とは関係がない。

英語・日本語の解説散策

公式解説プログラム「みんなで貞洞をひと巡り」は、培材学堂歴史博物館、ソウル市立美術館、貞洞第一教会、梨花博物館、重明殿を結ぶ。所要約60分、1回10〜15人。英語と日本語の回は、それぞれ10月30日19:00、31日16:00と案内されている。

一般の回は金曜18:00〜20:30、土曜14:00〜20:30の毎時00分・30分に出発するが、外国語の解説は決まった回のみ。公式案内は事前申込と、培材子ども公園（배재어린이공원）の解説者本部での当日受付を併記している。当日の残席は確認されていない。

事前申込は16日18時まで

事前申込期間は10月7日09:00から16日18:00まで。誰でも申し込め、同行者は1人まで。定員の30％は中区の住民を優先する。選定結果は19日に公式サイトと個別連絡で知らせる。定員を超えると参加できない場合があり、落選の連絡はない。

英語の案内と申込フォームはあるが、海外の携帯電話番号が受け付けられるかは確認されていない。申込を送信しただけでは参加は確定しない。

施設ごとの開館・入場時間

行事の終了時刻と施設の入場締切は異なる。公式案内によると、培材学堂歴史博物館と貞洞第一教会の歴史記念館は22:00まで開き、最終入場は21:30。梨花博物館は21:00閉館、最終入場は20:30。

徳寿宮は21:00終了、20:00最終入場、入場料1,000ウォンと記載されている。割引・免除や別途の展覧会料金は各施設の案内に従う。すべての施設が一律に無料になる行事ではない。

土曜の綱渡りとテッキョン

10月31日16:10〜17:00、国立貞洞劇場の屋外広場で「正午のハンマダン」の特別公演が開かれる。男寺党の綱渡りとテッキョンを見られる約50分の無料野外公演で、事前予約不要の自由観覧、年齢制限はない。

土曜16:00の外国語解説散策と時間が重なる。雨天時は中止となり、日程が変わる場合もある。劇場は、一部の回で観客を含む記録・広報用の撮影を行う場合があると案内している。

交通と観覧マナー

公式の交通案内は、1・2号線の市庁駅、2号線の乙支路入口駅、5号線の光化門駅。開催当日は大韓門前から貞洞噴水、芸苑学校前まで交通規制があり、行事用の駐車場はない。解説散策の集合場所は培材子ども公園の解説者本部。

コース内の貞洞第一教会はソウル市中区貞洞キル46にある。各施設の撮影規則や礼拝・展示空間の案内に従う必要がある。解説以外のプログラムの対応言語、海外カード決済、バリアフリーの詳細は、公式案内で確認できる範囲が限られている。

対応する4アプリ

韓国行政安全部は10月13日、翌日から4銀行のアプリでモバイル身分証の発行・利用を始めると発表した。参加アプリはi-ONE Bank、新韓SOLバンク（신한 SOL뱅크）、ウリWONバンキング（우리WON뱅킹）、ハナワンキュー（하나원큐）。

発行方法

政府の案内によると、IC身分証を持つ人は対応するスマートフォンにカードをかざして発行し、持たない人は指定の発行機関を訪れる。アプリでの本人確認手続きも必要だ。すでにモバイル身分証の発行歴があるSamsung端末の利用者は、「안심인증」という認証手続きで既存の身分証を取り込める。

対応身分証と端末条件

今回の発表はサービス開始を告げたもので、アプリごとに発行できる身分証の一覧は示していない。住民登録証、運転免許証、外国人登録証が4つのアプリすべてで使えるかは確認されていない。ハナ銀行の利用規約は、端末の種類やOSのバージョンによって一部機能を使えない場合があるとしている。

韓国在住の外国人

国のモバイル外国人登録証の発行対象は、本人名義のスマートフォンを持つ14歳以上の韓国滞在登録外国人で、永住証・居所申告証も含まれる。パスポートだけを持つ短期観光客の代替身分証ではない。4銀行のアプリで外国人登録証に対応するかは別途確認されていない。

提示と紛失届

政府の利用案内は、QRコードの有効時間が短いことや画面キャプチャー防止機能を説明している。保存した画像ではなく、アプリ内の身分証と認証手続きで提示する必要がある。

公式モバイル身分証サイトは24時間紛失届を受け付け、届け出ると身分証をロックする。銀行アプリでの届け出方法と処理は各アプリの案内に従う。

27市郡区の料理展示

公式案内によると、祭りでは27市郡区の展示、飲食販売、料理コンテスト、食文化体験が行われる。隣り合う土地でも食材や調理法が異なることを比べられる。

公式日程の「南道の味」は、森と山脈、多島海と西南海岸といった地形別のテーマで地域の料理をまとめている。

寺院料理とシェフの料理

特別ディナーショーは、23日にアン・ユソン料理名匠とフランスMCFのシェフたちの料理ショー、24日にチョン・クワン（正寛）師の寺院料理とチョン・サンヒョンシェフの料理を予定している。寺院料理は仏教寺院の食文化を指す。

公式詳細はチョン・サンヒョンの料理例として、務安の玉ねぎを使うチャジャン（黒いみそだれの麺）と、霊岩のイチジクを使うタンスユク（甘酢料理）を挙げた。主催者が予告したメニュー例で、当日の内容は変わる場合がある。

南道料理名人の料理教室

最新日程には、キム・ボンファ、イム・ファジャら南道料理名人の料理教室が組まれている。全南の2016年の選定発表は、キム・ボンファを長城の発酵食品、イム・ファジャを咸平の伝統餅の分野の名人として紹介している。

公式プロフィールには活動地域と経歴が載っている。二人の専門分野は背景情報であり、今年の教室の確定メニューではない。

羅州のコムタン

写真は2015年に羅州で撮影されたコムタンの資料写真。澄んだスープにご飯と肉を入れた、開催都市の料理だ。今年の祭りで提供されるメニューや量を示すものではない。

有料プログラムと問い合わせ

Ticketlinkの公式告知によると、10月23〜25日の有料プログラムは計10回で、各回10,000ウォン、年齢制限なし。祭り全体の入場料ではない。特別ディナーショー、名人の食卓、「南道の味」の各回の内容と時刻は公式予約画面に示されている。

会場住所は羅州市栄山洞757-1、栄山江庭園一帯。祭りの問い合わせは+82-70-7703-1238、チケット告知の問い合わせは+82-10-7286-4700。海外の電話番号での予約、海外カード決済、現場での英語・日本語案内は確認されていない。

4つの旅のテーマ

イベントページは観光スポットをICONIC SEOUL、NIGHT SEOUL、TRENDY SEOUL、TASTE SEOULに分けて紹介している。景福宮・盤浦漢江公園・ロッテワールドタワー、南山ソウルタワー・駱山公園・DDP、聖水の練武場通り・ザ・ヒュンダイ・ソウル・漢南洞、益善洞韓屋通り・新堂洞トッポッキタウン・広蔵市場が並ぶ。

景福宮と新堂洞トッポッキ

景福宮は1395年に創建された朝鮮王朝の中心となる宮殿だ。掲載した勤政殿の資料写真は、空港の会場ではなく、イベントが紹介する目的地の一つである。

Visit Seoulは新堂洞トッポッキタウンを、餅とたれ、さまざまな具を一つの鍋で卓上調理する即席トッポッキの食文化を体験できる場所として紹介している。

オンライン応募と空港での提示

オンラインは空港へ行かなくても参加できる。英語・日本語・中国語簡体字・繁体字のページでスポットを見て、期間中に行きたい場所と理由をコメントする。英語・日本語の規約では応募は1人1回で、複数のコメントも1回分として扱われる。

仁川空港のHiKR Stationでは、参加画面を提示した外国人旅行者に抽選用のコインを渡す。賞品は旅行用マルチアダプターや歯ブラシ除菌器などで、抽選結果によって決まる。品目別の残数は公式発表に記載されていない。

オンライン賞品の条件

英語ページは10人に10米ドル分のAmazon eギフトカード、日本語ページは10人に1,500円分のAmazonギフトカードを用意している。日本語の賞品はAmazon.co.jpでのみ使える。両ページとも当選発表は11月6日（韓国時間）にVisit Seoulのイベントページで行う予定。

当選者は期限までに必要な情報を提出しなければならない。賞品の譲渡や換金はできず、在庫などの事情で同等の商品に変わる場合がある。空港の抽選とは別の抽選である。

HiKR Station

HiKR Stationは仁川空港第1ターミナル側の第1交通センター地下1階西側にある。営業時間は10:00〜19:00（韓国時間）、入場は閉館20分前まで、一般入場は無料。空港イベントは定休日の10月28日を除く19日間行われる。

住所は仁川・永宗区空港路271で、空港鉄道の仁川空港1ターミナル駅とつながる交通センター内にある。施設への問い合わせは+82-2-729-9499、hikrstation@knto.or.kr。